31. tammikuuta 2013

Minun pieni valtakuntani

Toissapäivänä tuossa asuntoamme siivoilin ja tuli vain mieleeni, etten ole huonettani esitellyt täällä ollenkaan. Niinpä siinä aikani kuluksi samalla napsin kuvia pienestä, mutta kodikkaasta huoneestani.

Day before yesterday I was cleaning our place when I realized that I haven't showed you my room yet. So I took some pictures of my little, but really cosy room.


Tämä on näkymä ovelta käsin. Kuvan oikeassa laidassa heti maton jälkeen tuleekin hyvin pian seinä vastaan. Tai ovelta oikealle katsottuna seinä on koko matkalta täynnä kaappeja. Kerrankin kunnolla tilaa! ♥

This is the view from the door. On the right hand side the room is ending pretty soon after the edge of the picture and it is full of closets. 


Ja toisesta suunnasta. Tuo vaaleansininen seinä ei ehkä ihan hirvittävästi silmääni miellytä. Sain yliannostuksen vaaleansinisestä kotona, koska siellä kaikki huoneeni seinät ovat kyseisen väriset. Ihan kivasti tuo nyt kuitenkin tähän värimaailmaan sopii, joten en ole edes suuremmin jaksanut päätäni vaivata ajatuksella, että sille jotain tekisi.Tuo yöpöydällä oleva lamppu on marraskuiselta Ikean-reissultamme. Pidän siitä ihan tuhottoman paljon! ♥ Ostin ensimmäiseen asuntooni sellaisen halvan ja hirveän väliaikaisviritelmän, mutta kuten arvata saattaa, se väliaikaisuus kesti yli vuoden. Onneksi löysin tämän ihanuuden halpaan hintaan. :) 

And from another angle. That babyblue wall isn't exactly my favourite. I got a overdose of babyblue at home. My walls there are covered with that colour. Luckily it fits to colours of everything I have in here, so I haven't bothered my head with the thought that I would change the colour or anything. Btw, I have to say that I love that lamp in my nightstand! ♥ I bought it from Ikea in November. :)


Yhtä kaapinoveani olen hieman piristänyt kuvilla tärkeistä ihmisistä ja tulosteilla ajatuksista, jotka ovat minuun kolahtaneet. 

One door of my closet. :)


Ikkunalaudalla on sitten tuikkua, mariskoolia ja kukkasta. Parhaillaan meneillään oleva Gilmoren tyttöjen tuotantokausikin siinä nököttää. :)

Many candles in my windowsill. And also the season of Gilmore Girls I'm currently watching.


Semmoinen tämä minun pieni matala majani on. Jotenkin tämä huoneeni on nyt todella minun näköiseni ja viihdyn täällä paremmin kuin hyvin. :)

And that is my little hut here. :D I think it really looks like me and I enjoy it here more than well. :)

4 kommenttia:

  1. Oi ihania kuvia :) Ja jee oot jo 7 kaudessa! Meijän täytyy soitella kun ei taas vähään aikaan olla :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei kyl toi on vasta viides kausi. :) Mä laitoin sulle viestiä sillon yks päivä, etkä sä vastannu ollenkaan. :D

      Poista
    2. Ai hups totta! No kun mulla ei ollu sitä puhelinta :( mutta ollaankin tässä jo juteltu <3

      Poista
    3. Jees ja soitellaan taas joku päivä. :)

      Poista