Vaniljaiset vadelma-valkosuklaamuffinit

Koska eilen en saanut leivottua vähäisistä kaapin antimistani mitään makoisaa (vaikka ruisruutuset olivat ja ovat edelleen äärimmäisen maukkaita), täytyi vahinko ottaa takaisin tänään, kun kävin täyttämässä kaappini ruoalla seuraavaksi viikoksi. Tämä ohje on napattu Emman -blogista. Tällä(kään) kertaa homma ei mennyt ihan niin kuin Strömsössä, mutta kyllä lopputulos kuitenkin ihan syötävää oli. :D 

3½ dl vehnäjauhoja

1½ dl sokeria

1 tl vaniljasokeria

1 tl leivinjauhetta

½ tl ruokasoodaa 

½ dl rypsiöljyä

1½ prk maustamatonta jogurttia

1 muna

valkosuklaata

2-3 dl vadelmia

3/4 dl vehnäjauhoja

3/4 dl sokeria

ripaus vaniljasokeria

2 rkl pehmeää voita

Sekoita keskenään kuivat aineet ja toiseen kulhoon öljy, jogurtti sekä kananmuna. Yhdistä nämä kaksi toisiinsa kuitenkin mahdollisimman vähän sekoittaen. Rouhi valkosuklaata joukkoon haluamasi määrä. Lisää taikinaan vadelmat ja kääntele taikina tasaiseksi massaksi.

Nostele lusikalla taikinaa muffinivuokiin. Itse ostin hieman liian pieniä vuokia, enkä jaksanut tehdä muffineita kahta pellillistä, joten taikinaa tuli laitettua vuokiin hieman liiankin paljon. Valmista muruseos nyppimällä vehnäjauhot, sokeri ja voi murumaiseksi. Ripottele seosta muffineiden päälle. Laita muffinit 200 asteiseen uuniin noin 20 minuutin ajaksi. 

Tässä kohtaa minun leipomukseni menivät pilalle, sillä Emma kertoi blogissaan, että hänen luomuksistaan oli tullut täydellisiä 18 minuutin uunissaoloajalla, mutta meidän uunimme ei paistanutkaan aivan samalla teholla ja tuon ajan jälkeen muffinit olivat vielä aikalailla raakileita. Tajusin tämän kuitenkin vasta muffineita syödessä, enkä jaksanut laittaa niitä enää uudelleen uuniin. Sen takia valmiista tuotoksista ei olekaan kuvia, koska ne näyttivät melkolailla joltain ydinjätteeltä. Ihan hyviltä ne kuitenkin maistuivat, mutta tätä ohjetta täytyy kyllä koettaa paremmalla onnella uudemmankin kerran. :)

Ps. Nyt kaikki sinkkumiehet hoi! Täällä olis aika hyvää vaimoainesta tarjolla. Ainakaan ei luultavasti nälkä pääsis mun keittokulhojen ääressä yllättämään. :D

Pps. Voisin varmaan kohta vaihtaa tämän blogin teemaa ruoka- ja leivontablogiksi, kun en täällä enää muusta puhukaan.

Ppps. Kiitos Tuuli zumbasta ja toningista! Terveisin eräs, joka joutuu käyttämään käsiä apuna, että pääsee lattialta ylös.. Portaita laskeutuessa saa varoa, ettei oo turvallaan, kun jalat meinaa pettää alta.

Ruisruudut

Minun teki hirveästi mieli leipoa tänään jotain hyvää, mutta eihän minulla ollut aineksia mihinkään makeisiin leipomuksiin ja aikomukseni oli vasta huomenna mennä kauppaan täydentämään kaappeja. Ruisjauhopaketin takana oli kuitenkin yksinkertainen ohje ruisruutujen tekoon, joten päätin sitten leipaista niitä paremman puutteessa.

I wanted to bake something today, but of course I didn't have any ingredients to do anything sweet and my plan was to go buy some food not until tomorrow. Luckily I found one simple recipe from behind the rye flour bag, so I decided to make those.

First thing you need is 5 decilitres of water, which temperature is about 42 degrees. Add 2 teaspoons of salt, 2 tablespoons of sugar and ½ decilitre of oil. Mix them up.

Mix up dry ingredients: 4 decilitres of rye flour, 5 decilitres of wheat flour and 11 grams (1 package) of yeast.

Mix together wet and dry ingredients so long that the dough is even.

Olin hurja ja poikkesin ohjeista sen verran, että heitin taikinalevyn päälle kaurahiutaleita. Eipä niistä monikaan pysynyt matkassa mukana enää leivän leikkausvaiheessa, mutta tulipahan laitettua.

Cover baking tray with baking paper and make a flat plate (?) from the dough. Before that add some flour all over the flour because otherwise it is going to stick to paper. Yes, that happened to me. I also added some oatmeals on top of the plate, even though it wasn't in the receipe.

Sillä väliin, kun taikina oli kohoamassa, oli hyvä lähteä pienelle iltalenkille, koska en olisi muuten jaksanut odottaa taikinan kohoamista tuota 30-40 minuuttia. Olisihan sitä voinut tietenkin tiskata, mutta se nyt olisi ollut ihan tylsää. Ehtiihän sitä huomennakin. Älä tee mitään tänään, minkä tekemisen voit jättää huomiselle, vai miten se menikään. ;)

Cover the whole thing with some cloth and let the dough be there 30-40 minutes before putting it into the oven. I'm so hasty that I couldn't just wait that 30 minutes and I decided to go for a walk instead. Yeah, I could have washed the dishes, but how boring is that? Don't do anything today, what you can leave for tomorrow or how it is. ;)

225 degrees for about 20 minutes. 

Semmoisen pienen vinkin annan, että taikinaan kannattaa ripotella kauttaaltaan ruisjauhoja ennen sen levittämistä pellille, sillä nythän tuo komeus oli aika hyvin jämähtänyt kiinni tuohon leivinpaperiin. Kyllähän se irti lähti pientä väkivaltaa käyttäen, mutta olisi se nätimminkin voinut irrota. 

Nauti leipäset vaikkapa teekupillisen kanssa. Namskis! ♥

And it is time to enjoy. I ate those pieces with a cup of tea. Yummy! ♥

My new blouse

Unohdin taannoin kokonaan sitten esitellä sen h&m:n tilauksen, jonka viime kuussa tein. Kuten tuossa postauksessakin mainitsin, olen katsellut itselleni pitkään kauluspaitaa, mutten ole löytänyt sitä oikeaa. Muiden päällä ne ovat näyttäneet erittäin hyvältä, mutta jostain syystä en koskaan löytänyt yksilöä, joka pukisi minua haluamallani tavalla. Kun koitin tätä paitaa ylleni ensimmäisen kerran, en oikein ollut varma mitä siitä ajattelin. Se näytti kivalta joo, mutten siitä huolimattakaan ollut varma, että olisiko se oikea vaatekappale minulle. Minulla ei kuitenkaan ole ainuttakaan kauluspaitaa, joten mietin, että tämä voisi sitten toimia tilaisuuksissa joihin täytyy pukeutua hieman siistimmin, jos sitä ei arjessa tule käytettyä. Kauluspaidat ovat kuitenkin siitä käteviä, että niitä voi käyttää niin virallisemmissakin tilaisuuksissa, kuin arkena.

Nyt näitä asukuvia katsellessa täytyy kyllä sanoa, että olen todella tyytyväinen valintaani pitää tämä paita! Hihat käärittynä paita on rennompi ja yhdistettynä farkkuihin ja tuohon vyöhön kokonaisuus näyttää omaan silmääni todella kivalta. :) Nyö kyynärpääpaikatkin ovat kiva yksityiskohta muuten melko tavanomaiseen paitaan. Mitäs mieltä te olette?

I totally forgot to show you those clothes I ordered from h&m last month. As I mentioned in that post, I've been searching a blouse for me, but until now I haven't found one that looks good on me. When I first tried this one, I wasn't sure what I thought about it. It looked okay, but I still wasn't sure if it was the right piece of clothing for me. But because I've never had a blouse before, I thought that I could at least use this when dresscode is more formal, if I don't use it otherwise. Blouses are quite multipurpose, because you can use them both in formal and informal occasions. 

But now when looking at these pictures, I have to say that I'm more than happy that I decided to keep this blouse! When turning the sleeves it looks more casual and when combined with jeans and that belt, I think the outfit looks good. :) What do you think?

Asukuvat eivät aina ole onnistuneita. Joskus kuvattavasta voi tulla kyklooppi..

Outfit pictures are not always successful. Sometimes I can become a cyclop..

..tai voi unohtaa laittaa itselaukaisimen päälle, jolloin blogin lukijat saavat ihastella kaunista keittiön seinää.

..or I can forget to use autotimer, when my readers can see the beautiful wall of my kitchen.

Tämä päivä jatkuisi nyt sillä tavalla, että lähden kohta juuri Jyväskylään muuttaneen ystäväni Lindan kanssa keskustaan tapaamaan yhteistä ystäväämme hänen työpaikalleen. Aikomuksenamme on myös käydä piipahtamassa centrumin kirpputorilla ja kaupunkikierrokselta minä suuntaan suoraan salille zumbailemaan ja sen jälkeen kuoroharjoituksiin, jotka lähtevät taas käyntiin kesän tauon jälkeen. :)

Now I have to run, because I'm going to meet my friend at city centre! We are going to visit our friend at her's working place and after that I'm going to show my friend a flea market, which is in the centre. 430pm I'm going to zumba and after that at 6pm I have choir rehearsals. :) See ya!

It is good to be back!

Minulla oli siis tosiaan kolmen kuukauden mittainen treenitauko, sillä en halunnut mennä kotipaikkakunnallani salille. Syynä se, että siellä treenaa lähinnä niitä valtavan kokoisia kaappeja, enkä olisi kehdannut mennä treenaamaan kolmen kilon käsipainoilla heidän väliinsä. :D Eipä sillä, että juuri olisin muutenkaan ehtinyt, kun olin töissä kaiken aikaa. Kesän ajan treenailuni koostui siis pelkästään työmatkoista pyörällä (noin 5,5 kilometriä suuntaansa) ja silloin tällöin lenkkeilystä hyvän ystäväni kanssa. Niin ja voihan työnikin ainakin hyötyliikunnaksi laskea, sillä tulihan sitä jalkojensa päällä oltua ja askeleita otettua yhden päivän tarpeiksi.

Eilen tuo kolmen kuukauden salitaukoni kuitenkin loppui Kuntoportilla aamuyhdeksältä puolen tunnin spinning-tuntiin ja samanmoiseen rutistukseen corea. Minulla on vieläkin pieni pelko puserossa, että motivaationi katoaa kuin pieru saharaan, kun tajuan, että en ehkä jaksakaan painaa ihan samoilla tehoilla, kuin ennen taukoani. Tottahan toki se on ihan luonnollista, enkä minä varmastikaan ole kaikkia lihaksiani kesän aikana kadottanut.

Vakuutin itselleni, että on ihan okei aloittaa rennosti, eikä minun tarvitse revitellä ensimmäisellä kerralla. Olin kuitenkin niin suunnattoman iloinen paluustani salille, että eihän siitä löysäilystä ja rennosta otteesta mitään tullut. No mitäpäs väliä tuolla on, kun fiilis oli niin uskomattoman hyvä. Nauroin sisäisesti koko spinningin ajan ja välillä taisi hymy eksyä jopa huulille asti sen kaiken hienpyyhinnän välillä, sillä olin niin iloinen päästessäni takaisin. Ohjaajakin oli valtavan hyvä ja sai minut yrittämään kaikkeni. Coren aikana sisäinen hymy vaihtui irvistelyyn, sillä vatsa- ja selkälihakset saivat todellakin kovaa kyytiä. Mutta pieni masokistinen minäni pitää siitä tunteesta, kun lihakset ovat seuraavana päivänä treenin jälkeen kipeät. Nimimerkillä en edes voi yskiä tai aivastaa ilman, että vatsalihakseni tuntuvat repeävän. :D Miten hyvältä tuntuikaan palata takaisin! ♥

Jouduin kuitenkin jo tänä päivänä pitämään lepopäivän, sillä minulla oli heti aikaisin aamupäivästä rentouttava kokovartalohieronta. Olin päättänyt varata itselleni ajan johonkin rentouttavaan hoitoon, mutta kasvohoito jäi sitten pois suunnitelmista tämän allergisen reaktion takia ja tuo hieronta vaikutti otolliselta vaihtoehdolta. En ollut aikaisemmin ollut kokovartalohieronnassa ja voin kyllä sanoa, etten ollut sitä myöskään viimeistä kertaa. 75 minuuttia hujahti kuin siivillä, enkä tahtonut päästä enää hierontapöydältä ylös toimituksen jälkeen, kun olin niin rentoutunut. :D Jos joitain muuten kiinnostaa, niin kävin Mäki-Matissa (vai onkohän tämä Mäki-Mattia, hyvä kun en edes tiedä missä asun..) sijaitsevassa Lumicissa. :) Huomenna olisi kuitenkin yrityksenä palata takaisin salille, vielä ei malta olla kauempaa pois. :D

My new babies ♥

Nyt on äkkiä päästävä salille!

I have to get to the gym right now!

Movie night 2

Vuokrasin filmtownista kolme elokuvaa kolmeksi vuorokaudeksi ja tänään ajattelin katsastaa tuon punahilkan. Olen monta kertaa ehdottanut sitä katsottavaksi, mutta ylensä aina leffaseurani oli jo nähnyt kyseisen pätkän. Nyt siis vihdoin näen sen. :) Mitä tuohon karkkipussiin tulee: se sisältää ainoastaan kymmenen karkkia. Muistin lukeneeni jostain lehdestä (Sara valaisi tämän lehden olleen kg -lehti :D), että karkkia syödessä ainoastaan ne kymmenen ensimmäistä karkkia ovat oikekasti nautinnollisia ja loput ovat vain mättämistä. Niinpä ostin kymmenen karkkia. :D Katsotaan tulenko niiden jälkeen vain vihaiseksi, vai onko tuossa väitteessä perää. Niin ja naama on edelleen täynnä näppyjä, punoitus on hieman laskenut, mutta sen tilalle on tullut järkyttävä kutina. Huomenna lääkäriin.

I'm going to have a movie night today. I rented three movies for three days and today I'm about to watch red riding hood. I've wanted to see that for so long. :) And my face is still full of pimples, but is is maybe less red than it was in the morning. Though it is itching soo badly.. Tomorrow I'm going to see a doctor.

This morning

Tänä aamuna heräsin siihen, että kasvoni tuntuivat vähintäänkin oudoilta. Pesu vedellä ja vilkaisu peiliin kertoi sen, että naamani hohtaa punaisena ja on ihan täynnä pienenpientä näppylää. Jonkinnäköiseltä allergiselta reaktiolta tämä vaikuttaisi, vaikken millään keksikään, mistä se olisi voinut tulla. Päivystykseen soitin ja sieltä sanottiin vain, että kotona voin olla niin kauan, kunnes silmät alkavat muurautua kiinni tai suun limakalvot turvota. Toivottavasti niin ei tule tapahtumaan.

Today I woke up having a feeling, that my face is feeling quite weird. Quick washing and galnce to the mirror revealed the truth: my face was glowing red and full of tiny little pimples. It seems like some kind of allergic reaction, even though I don't have a clue, what could have caused it. I call to emergency to ask what I should do and they just said that it is okay for me to stay at home as long as my eyes or mucous membranes are not starting to swell. Hopefully that is not going to happen.

Tämä kuva ei nyt aivan anna täyttä oikeutta tilanteelle, mutten parempaakaan saanut. Kyllä tuosta nyt kuitenkin tuo punertavan kukertava sävy näkyy.

Even though this picture is not the best one, you can still see the reddish colour. How lovely is that? :)

Onneksi: hyvä ruoka, parempi mieli, eli minun naminami aamiainen. :)

Luckily good food makes me always feel better. Here is my delicious breakfast! :)

Kanasalaatti

Oma koti kullan kallis! Tänään aamupäivällä palasin jälleen takaisin Jyväskylään. Heräillyt olen jo ennen kahdeksaa aamulla ja matkanteko on aloitettu hieman ennen yhdeksää. Porukat pyörähtivät kämpilläni vain jättämässä tavarani ja melkein samalla ovenavauksella heidän kanssaan lähdin keskustaan ahkerana ihmisenä hoitamaan asioita. Tajusin nimittäin vasta tänä aamuna, että minullahan ei ole nettiyhteyttä Jyväskylässä, sillä irtisanoin sen kesän ajaksi, enkä sen koommin muistanut koko liittymää enää. Onneksi elisa shopit oli auki ja kädenkäänteessä minulle oli avattu uusi nettiyhteys, jes! Ai niin ja kävinhän minä myös lataamassa matkoja bussikorttiin, hyvä minä! Samalla reissulla kävin myös lainaamassa lukemista, sillä ilman ei millään selviä, sekä täyttämässä aivan tyhjänä ammottavan jääkaappini. Ei ole vielä tähän mennessä tainnut koskaan mennä ruokakauppaan Jyväskylässä niin paljon rahaa. Paljon asioita kuitenkin tuli hoidettua, olen ylpeä itsestäni. :p

Kotiintulon jälkeen alkoi nälkä pikkuhiljaa hiukoa, sillä olin syönyt ainoastaan aamupalan ja matkalla pienen lihapasteijan. Ei auttanut siis muuta kuin tarttua paistinlastaan kiinni ja rueta tekemään itselleen ruokaa. Luvassa oli jotain niinkin yksinkertaista, kuin kanasalaatti. Pihiyksissäni ostin vain suolalla maustettua kanaa, koska se oli puolet halvempaa kuin hunajamarinoitu. Eihän se ollut laisinkaan yhtä hyvää ja näyttikin niin kalpealta lautasella. :D

Maistoin myös elämäni ensimmäistä kertaa halloumia. Minulla oli pieniä ongelmia tuon juuston kanssa, sillä aluksi paistoin sitä liian miedolla lämmöllä, eikä se tahtonut saada väriä pintaan ollenkaan. Sitten laitoin lieden täydelle teholle ja meinasin vuorostaan polttaa juuston. :D Täytyy myöntää, että kaiken hypetyksen jälkeen, mitä olen tuosta juustosta lukenut (pääasiassa blogeista), olen hyvin pettynyt. Ensimmäinen puraisu maistui erittäin kummalliselta, muutama seuraava pala kumilta ja lopulta jouduin viimeisen siipaleen juustosta heittämään pois, koska se olisi luultavasti tullut ylös. Muuten salaatti oli kyllä varsin herkullista ja täyttävää. 

Syömisen ja shoppailun lisäksi päivääni on kuulunut laukkujen purkamista (voiton puolella ollaan, suurin osa tavaroista on jo löytänyt oman paikkansa, hyvä minä!), tietokoneella istuskelua, päänsärystä kärsimistä, päiväunia sekä television tuijottelua (juuri äsken nelosella loppui Demi Lovaton ja Selena Gomezin tähdittämä Operaatio prinsessa -elokuva). Ilta luultavasti jatkuu vielä ainakin toisella (kenties hieman laadukkaammalla) elokuvalla, sillä kolmoselta alkaa puoli yhdeltätoista Steven Spielbergin elokuva Terminaali. Olen tainnut joskus tuosta elokuvasta ainakin osan katsoa ja ellen ihan väärin muista, on elokuva varsin viihdyttävää katsottavaa. :)

Huomenna olisi vuorossa ainakin neljältä tapaaminen uusien tutoroitavien opiskelijoiden kanssa, kun menemme yhdessä kahville ja tutustumaan hieman toisiimme. Hurjana suunnitelmana olisi myös herätä aamulla lenkille ja löyhästi olen myös aikatauluttanut itseni ehtimään Lounaispuiston kirpputorille, sekä ostamaan itselleni uudet salikengät kivikautisten vanhojen tilalle. Jos kaikkea ei ehdi huomenna, niin onhan tässä lomaa vielä viikko jäljellä. :)

Ps. Täytyy myöntää, että kolmen kuukauden maalla asumisen jälkeen tähän kaupungin meteliin on taas pieni totuttelu. Koko ajan kuuluu jotain ääniä jostakin suunnilta, enkä oikein saanut edes päiväunia nukuttua kunnolla, kun ikkuna oli auki ja sieltä kuului koko ajan jonkinlaista meteliä. Huoh. 

----------

This time translation is going to be very brief, sorry. :) I returned to Jyväskylä today and I got so many things to done: I got myself a Internet connection, loaded my busscard, bought loats of food, did some salad (you can see pictures of it above), watch one movie and soon going to see another one. Tomorrow my day is also quite planned out but luckily I still have a week left of my holiday. :)

My two days off

Hei taas kaikenkarvaiset ystäväni! Viettelin tuossa viime viikon loppupuolella viimeistä kahden päivän vapaatani ennen pian koittavaa puolentoistaviikon kesälomaa (vihdoinkin ♥) ja kuvailin hieman materiaalia tänne bloginkin puolelle. Päivien teemana olivat rentoilu, herkuttelu ja aivojen totaalinen nollaaminen. Tehtävä suoritettiin onnistuneesti. :)

Once agen, hello to all of you! At the end of last week I spent two days off from work. Those were the last days before my one and half week holiday, which starts tomorrow! Finally. ♥ So I had time to take some photos for this post. Themes for those two days were relaxing, eating well (read: eating sweets) and forgetting work. Mission accomplished successfully. :) 

Peili ei ole yhtään likainen, ei.. / Mirror is not dirty at all..

Päivä aloitettiin ainoalla ylläolevia hieman enemmän velvollisuudelta tuntuvalta asialta, nimittäin kampaajakäynnillä. Eipä siellä tälläkään kertaa mitään tavallisuudesta poikkeavaa tapahtunut. Latvoista kylläkin napsaistiin tällä kertaa nelisen senttiä pois, mikä ei vielä muutama vuosi sitten olisi tullut kuulonkaan. Tällä kertaa latvat jätettiin myös melko lailla tasapitkiksi, eikä hiuksia kerrostettu, niin kuin niitä yleensä on ollut tapana kerrostaa. Hiukset värjättiin myös kokonaan melko vaalealla sävyllä, mikä mitä luultavimmin alkaa olla lähinnä omien hiusteni väriä. Lopputuloksesta tuli todella luonnollinen ja pidän kuontalostani todella paljon! :)

First thing I had to do was little bit more responsibility than those ones you saw above (eating and stuff). I visited my hairdresser. Nothing so special happened there, like not in a very long time. :D Well my hair is now about four centimetres shorter, which wasn't a option some years ago. This time also we didn't cut the hair to consist many layers but all of it to be quite same length. We dyed it all with little bit lighter colour than previously and now it should be almost the same colour as my own natural hair colour. I love the outcome very much! ♥

Tässä kuvassa näkyy hieman paremmin tuo hiusten lopullinen sävy. Tätä kertaa edeltävästä kampaajakäynnistä jäljellä vielä ruskeita raitoja, mutta minusta ne vain tuovat omaa luonnollista vivahdettaan tuonne muiden haituvien sekaan. Meeeee likeeeees! ♥ Mitäs mieltä te olette? :)

In this picture you can see the colour better. From previous visit to my hairdresser there can still be seen brown highlights but I think they just give the hair more natural look. As I already said, I love it! :) What do you think?

Loppupäivä sisältikin sitten kaikenlaista hömppää. Olen mm. aivan totaalisen rakastunut tähän nykyiseen poikamieheen, joka on nähtävillä tällä hetkellä televisiossa pyörivällä Unelmien poikamies -kaudella. Jouduin oikein laittamaan paperille ylös, että milloin kaksi viimeistä jaksoa tulevat televisiosta, koska haluan nähdä ketä Jake kosii. :D Täytynee varata nenäliinoja, pillittäjä kun olen. Tuo ruudulta nappaamani kuva ei ehkä tuo miehen kaikkea komeutta esille, mutta voin kertoa, hän on todella komea!

Rest of the day included the resting and relaxing part. Little bit eating also. ;) I have fallen in love with this season's bachelor!  I really had to mark down, when two final episodes are coming from tv, because I need to see, who he is going to propose. :D Well actually I already know that but I still need to see that episode. I have to find myself a couple tissues.. That is not the best picture of him because as you can see it is take from screen but still I can tell you, he is so handsome!

Kävin myös samalla reissulla, kun kampaajalla kävin, kirjastossa hakemassa hieman viihdettä vapaapäiville. Olen kuitenkin melko huono katselemaan elokuvia yksikseni ja täytyy myöntää, että en ole katsonut näistä vielä kumpaakaan kokonaan. :D Eat, pray, love on tällä hetkellä menossa jossain puolessa välissä, mutta social networkia en ole vielä edes aloittanut. No onhan tässä vielä aikaa. x)

I also borrowed two movies from library at the same time when I visited my hairdresser. I have to admit that I'm not so good at watching movies on my own, so I haven't watched either of the movies from start to end. :D At the moment I'm watching eat, pray, love and it is somewhere half way but the other one I haven't even started yet. Don't know if I'm going to finish those or not. :D Maybe not.

Oli pakko napata kuva lakanoistani kotona! Olen saanut nämä muistaakseni kummitädiltäni lahjaksi joskus vuosia ja taas vuosia sitten. Olen kai jotenkin lapsellinen, kun pidän noista edelleenkin hirveästi, ne ovat todella kauniit. Toisaalta taas eipä minulla täällä kotona paljon muita olekaan kuin jämälakanoita, joiden teemoina ovat muun muassa näiden ballerinojen lisäksi kissat. :D Sen verran vähän aikaa tulee kuitenkin kaiken kaikkiaan täällä sängyssä vietettyä, että samapa tuo on minkälaisilla lakanoilla sitä nukkuu. Ja vapaapäiviini nämä liittyvät sillä tavalla, että tuolta pohjalta katselin televisiota, lueskelin lehtiä ja kirjaa, söin namusia, nukuin päiväunia ja muutenkin vietin hyvin paljon aikaa. :D Sänky on paras paikka kotona!

I had to take picture of my bed sheets! I remember I got these from my godmother manymany years ago. I don't know if I'm childish or something, because I still love these so much. :D I don't have so many sheets left here at home though, their themes are mainly ballerinas and cats, so.. :D Eventually I spend so little time here at home, so I think it doesn't matter what kind of bed sheets do I have here. And these were big part of my days off, because I watched tv from under those sheets, red a book and magazines, ate sweets, took naps and many other things. :D Bed is the best place at home!

Kirjastosta lähti mukaan myös luettavaa. Kodin kuvalehden numeroita, sekä annaa kotiutin melko monen kappaleen verran. Jälleen yksi todiste siitä, että olen tulossa vanhaksi.. Vanhaksi tulemisesta puheen ollen, hieman vajaan kuukauden päästä minä siirryn uudelle kymmenelle. :D 

In addition with those movies I borrowed some magazines from the library. I'm probably getting old, because the magazines I borrower are more for grown up women that young adults or so. But most important thing is that I like them myself, right? And when talking about getting old, I'm turning to new decade next month!

Ja viimeisenä, mutta ei todellakaan vähäisimpänä herkut, joista nautin vapaapäivinäni. Nuo banaanilastut ostin jo aikaisemmin käydessäni isän kanssa Seinäjoella, mutta herneet ja irtokarkit kotiutin samalla reissulla, kun kävin kampaajalla ja kirjastossa. Ei todellakaan kannata mennä nälkäisenä kauppaan, sillä kello lähenteli jotain puoltapäivää, kun menin kauppaan enkä vielä ollut syönyt edes aamiasta, ja karkkihyllyllä lähti homma hieman käsistä. Totesin vain ensin, että eihän täällä edes ole mitään hyviä karkkeja, että pienellähän pussilla tässä pärjää. Mutta sitten kahmin niitä muutamia hyviä suklaita pussin pohjan peitoksiin ja kyllähän sitä muutakin syötävää löytyi. Ja niin kävi, että pussi painoi lopulta miltei puoli kiloa. Hups. 

And finally the sweets I ate! Of course I didn't ate this all at the same day but still. Those banana chips I bought earlier when visiting Seinäjoki with ny father but peas and candies I bought when visiting hairdresser and library. I give you one advice: don't go and buy anything to eat when you are hungry. It was almost midday when I was in the store and I haven't had even breakfast yet and I was so hungry. When I saw the collection of candies I was like "this is going to be easy, there are not so many good candies". Yeah, right. Well I filled up the bottom of the bag with different kinds of chocolates and added some other candies on top. And eventually the bag weighted almost half kilo.. Good job. :D

Autolla Nepaliin

Hei taas! Blogin puolella on ollut pitkän aikaa hiljaista, mutta nyt on jälleen aika avata sanainen arkkuni. :) Ennen kun palaan normaaleihin aiheisiin, niin minulla on kuitenkin jaettavana tällainen aivan mahtava projekti, joka mielestäni ansaitsee kaiken mahdollisen näkyvyyden, minkä sille vain voi antaa. Siksi kirjoitan aiheesta nyt blogissani.

Hello again! It has been a great while since I wrote my last post but now it is time agen to write something down. :) Before I go back to normal subjects, I have this amazing project that I want to tell you about. 

-------

Idean isä, Juho Leppänen, sai vuosi sitten itselleen unelman ajaa autolla Nepaliin, josta sitten tuliaisiksi Suomen maalle tuotaisiin valtava määrä koruja myyntiin ja tuotto ohjattaisiin Nepalin köyhille.

Unelma on nyt edennyt siihen vaiheeseen, että Juho Leppänen yhdessä Rico Pircklenin ja Mikael Hautalan kanssa (loppumatkalla Hautalan paikan ottaa Misa Jokisalo) ovat 2. elokuuta aloittaneet matkansa kohti Kathmandua, Nepalia. Matkareitti kulkee aina Venäjän, Kazakstanin, Kirgisian, Kiinan, Pakistanin ja Intian lävitse kohti lopullista määränpäätään.

Edestakaiseen matkaan on varattu aikaa kaksi kuukautta, jonka pojat ajavat ilman palkkaa tuottaen matkasta materiaalia kaikille heitä netin kautta seuraaville. Pojat haluavat omalla ajallaan ja tietotaidollaan tehdä maailmasta ehkä hieman paremman paikan. Matkan kustannukset ovat muutaman ennalta sovitun sponsorin, sekä matkalle osallistujien varassa, jotta koruista saatavat tuotot, sekä mahdollisen mainosmyynnin koko tuotto voitaisiin lahjoittaa hyväntekeväisyyteen.

Poikien matkaa on mahdollista seurata reaaliajassa niin facebookin kuin matkaa varten tehdyn verkkosivunkin kautta.

Father of this idea, Juho Leppänen, had a dream that started a year ago. He dreamed about driving to Nepal by car to get a huge amount of jewels, which he would bring back to Finland and sell them. Money earned from selling those jewels would go straight to poor people of Nepal.

Today the dream has gone so far, that Juho Leppänen, with Rico Pircklen and Mikael Hautala (on journey back Misa Jokisalo will take Hautala's place) have started their journey to Kathmandu, Nepal on 2nd of August. Route goes through Russia, Kazakhstan, China, Pakistan and India towards the final destination.

Two months has been booked for this journey to back from Nepal. Boys are doing this trip without getting paid and at the same time they are shooting material into the Internet so people can follow their journey. Boys want by using their own time and knowledge maybe make a world slightly better place to live. As you can realize, the journey is not going to be free of charge. Expenses are going to be paid from the pockets of these boys and also some sponsors are taking part to expenses. This ensures that earnings from the jewels and possible advertisment sale could be donated entirely to charity.

You can follow boys journey in real time through facebook and webpage.

Sorry, these videos are available only in Finnish. :)

Ps. Kuinka pikkutarkka voi ihminen olla, kun minua ottaa päähän, että tuo ensimmäinen video on tasan palstan keskellä, mutta jälkimmäinen ei...? / How pedantic can one be? I'm annoyed because the second video is not exactly in the middle of the page, whereas the first one is...