From h&m

Eksyin tuossa eilen kohtalokkaasti selailemaan h&m:n nettisivuja. Löytyihän sieltä yhtä sun toista. Nyt ongelmana on enää se, että tässä postauksessa näkyvän tilauksen loppusummaksi tulisi yli 200 euroa, eli jostain päin täytyisi nyt karsia. :D Näitä "kollaaseja" tehdessäni jo kyllä mielessäni karsin näistä tuotteista kaksi, mutten enää jaksanut muokata kuvia uudelleen. 

Nyt tilaus onkin jo lähtenyt kahta tuotetta köyhempänä eteenpäin, mutta siitä huolimatta toivon, että sieltä tulisi jotain ei niin upeaa, jotta voisin hieman karsia. x) Tilaus sisälsi myös muuten bikinien alaosan, jota en jaksanut tähän laittaa. Osaisiko kukaan siellä ruudun toisella puolella arvata, mitkä kaksi asiaa eivät näistä kuvista lähteneet tilaukseeni saakka?

Yesterday I ended up to h&m's webpage. And of course I found this and that. Now my problem is that these products you see in this post and bottom of bikinies costs over 200 euros, so I really have to take something out of the order. :D While making these collages I already decided, which two things I'm not going to order, but I didn't want to do these agen so that's why they are still here in these pictures. 

So today I sent the order forward without two products, but still I wish that there is going to be something I don't like because the total is still over 100 euros and I wouldn't like to buy so much but I liked them all so much that I didn't know what not to take. :D Is there someone who could guess what two things I ended up not to order?

Tuollaisia boyfriend -henkisiä farkkuja olen etsinyt jo pidemmän aikaa. Olen kuitenkin äärimmäisen laiska sovittamaan kaupassa farkkuja ja suurimman osan farkuistani olenkin ostanut kirpputorilta tai saanut kavereiltani. Chinoistakin olen haaveillut jo pidemmän aikaa, tosin aina jonkun beigen värisinä, mutta jostain syystä nämä tummansiniset nyt herättivät viehätystä. / I've always wanted to have some kind of boyfriend -jeans. The problem is that I'm so lazy what comes to fitting jeans so most of my jeans are from flea market or from my friends. Also I've wanted chinos for a while, but I haven't found any.

Olen viimeisen vuoden aikana alkanut viehtyä kaikkiin löysiin vaatteisiin yläosissa. Voinkin jo kuvitella tuon neulepuseron tiukkojen tummien tai vaaleiden farkkujen parina. Fleecetakki taas näyttää jo niin valtavan lämpimältä, että sitä oli ehkä mahdoton vastustaa. / During the last year I've started to use loose tops and I already can imagine this shirt with tight jeans. That fleecesweater just looks so soft and warm that it was maybe impossible to so no to it. 

Kaikessa kauneudessaan tuo mekko näyttää aivan upealta varsinkin tuossa kauniissa mintussa värissä. Ja tiedän Linda, että mekkosi on samanlainen ja se näyttää aivan upealta sinun päälläsi, enkä vain voinut vastustaa kiusausta tilata tätä upeutta. Hupsis, taisin helpottaa teidän availujanne niistä kahdesta tuotteesta, jotka eivät lähteneet mukaan. :D Tuon kauluspaidan kyynärpääpaikat ovat minua kiehtoneet jo jonkin aikaa ja yleensäkin kauluspaidat ovat alkaneet kiinnostamaan minua. En vain vielä toistaiseksi ole löytänyt sitä oikeaa, joka pukisi minua. / That dress looks simply soooo beautiful espacially in that mint colour. And I know Linda that you have that same dress and it looks great on you, but I just couldn't resist because it is so beautiful! Hope you don't mind. :D Oops, I think you know now what I'm surely going to order. x) I've always liked blouses but I yet haven't found one that looks good on me. Also those patches in elbow looks good!

Jo toinen kauluspaita kauniissa vihreässä värissä. En ole tähän mennessä koskaan tainnut juurikaan käyttää mitään vihreää, mutta haluaisin koittaa pukisiko se minua :) Kynsilakkoja ei naisilla voi koskaan olla tarpeeksi. / Another blouse in lovely green. I've never used green so much, but I would like to try how it looks on me. Woman can never have too many nail polishes and these h&m's polishes are actually really good. 

 

Yksinkertaisen kaunis kaulakoru värittämään erilaisia asukokonaisuuksia. Hiusklipsejä taltuttamaan tätä leijonanharjaa / Simply beautiful necklace to give colour to different outfits and pins for keeping my hair in it's place. 

Mitäs sanotte? Ja mitkä ovat ne kaksi tuotetta, jotka jäivät tämän tilauksen ulkopuolelle? / What do you think? And what are those two things I ended up not to order?